2 |
Word classes in language contact
|
|
|
|
In: The Oxford Handbook of Word Classes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03276022 ; The Oxford Handbook of Word Classes, In press (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Word classes in language contact
|
|
|
|
In: The Oxford Handbook of Word Classes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03276022 ; The Oxford Handbook of Word Classes, In press (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Borrowing
|
|
|
|
In: The Routledge Handbook of Language Contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02918001 ; Evangelia Adamou; Yaron Matras. The Routledge Handbook of Language Contact, Routledge, pp.237-251, 2020, 9781351109154. ⟨10.4324/9781351109154-17⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Romani and Contact Linguistics
|
|
|
|
In: The Palgrave Handbook of Romani Language and Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02965202 ; Yaron Matras; Anton Tenser. The Palgrave Handbook of Romani Language and Linguistics, Springer International Publishing, pp.329-352, 2020, 978-3-030-28104-5. ⟨10.1007/978-3-030-28105-2_11⟩ ; https://www.palgrave.com/gp/book/9783030281045 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Romani Syntactic Typology
|
|
|
|
In: The Palgrave Handbook of Romani Language and Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02965238 ; Yaron Matras; Anton Tenser. The Palgrave Handbook of Romani Language and Linguistics, Springer, pp.187-227, 2020, 978-3-030-28104-5. ⟨10.1007/978-3-030-28105-2_7⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Borrowing
|
|
|
|
In: The Routledge Handbook of Language Contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02918001 ; Evangelia Adamou; Yaron Matras. The Routledge Handbook of Language Contact, Routledge, pp.237-251, 2020, 9781351109154. ⟨10.4324/9781351109154-17⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Romani self-appellations in a linguistic perspective: A reply to Leonardo Piasere ... : Romani self-appellations in a linguistic perspective: A reply to Leonardo Piasere ...
|
|
Matras, Yaron. - : Società Italiana di Antropologia Culturale (SIAC), 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Urban multilingualism and the civic university: a dynamic, non-linear model of participatory research
|
|
|
|
In: Social Inclusion ; 5 ; 4 ; 5-13 ; Multilingualism and social inclusion (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Multilingual Repertoire Management and Illocutionary Functions in Yiddish Signage in Manchester
|
|
|
|
Abstract:
Drawing on a corpus of annotated images that capture the linguistic landscape of a residential neighbourhood in Greater Manchester (UK) with a large Hasidic-Haredi (so-called ‘ultra-Orthodox’) Jewish population, we show how choices within a multilingual repertoire are both indicative and constitutive of different communicative acts and illocutions. Written Yiddish is embedded into an established tradition of literacy where creativity is accompanied by authoritative citations from Hebrew scripture. We discuss the use of Yiddish in affective, appellative, mobilising, regulatory and prohibitive actions. Semi-public use of written Yiddish is directed at participants who share a repertoire of closely intertwined social, religious and linguistic practices. Unlike many other lesser-used languages, the use of Yiddish in Haredi communities is not restricted to indexical identity flagging or commodification purposes. We show how in this multilingual setting, the indexical ordering of languages on written artefacts does not represent a hierarchy of absolute valorisation but rather a complementarity of functions that draws on simultaneous activation of several repertoire components.
|
|
URL: https://publications.aston.ac.uk/id/eprint/38022/6/Yiddish_in_Manchester_JoP.pdf https://publications.aston.ac.uk/id/eprint/38022/1/1_s2.0_S0378216618302005_main.pdf https://publications.aston.ac.uk/id/eprint/38022/ https://doi.org/10.1016/j.pragma.2018.07.005
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
19 |
Book review: Expert frames: scientific and policy practices of Roma classification
|
|
|
|
In: Social Inclusion ; 3 ; 5 ; 167-169 ; Surdu, Mihai ; 2015 ; Expert frames: scientific and policy practices of Roma classification ; Budapest ; Central European Univ. Press ; 978-963-386-113-4 ; Talking about Roma: implications for social inclusion (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|